Libro de armoria

Catalán. De gules, una copa de oro, embellecida de sable, en su parte superior, tres cabezas de sierpe.(*) [J. R. VILA, MS].
Catalán. De Valencia. De gules, un jarrón entallado, de oro, gringolado de tres cabezas de serpiente de lo mismo. [FR. X. DE GARMA] [A. G. CARRAFFA] (Ver imagen 4) (**)
Valenciano. De Alicante. Cuartelado: 1º y 4º, jaquelado, de oro y gules (Artés); 2º, de oro, un albanell de azur (Albanell); 3º, de gules, tres peces de oro (Durall). Timbre un casco adiestrado con sus lambrequines. Blasón de Juan de Artés. [B. DE LOAYSA, MS] [R. M. Viciana] (V. Imagen 1).
De sinople, una torre de plata, aclarada de sable; bordura dentellada de oro y gules. [Ms 157].
Catalán. De Barcelona. De azur, con dos alas altas, de plata, en dos palos. [Ms B-87] [FR. DE ALÓS].
Val. De Orihuela y Alicante. Partido y medio cortado: 1º, jaquelado de oro y gules (Artés); 2º, de oro un albanell, de azur (Albanell); 3º, de gules, tres peces de oro, puestos en faja el primero y tercero mirando a la diestra, el segundo a la siniestra. Blasón de Francisco Hieronymo de Artés y Albanell. [R. M. DE VICIANA].
Catalán. De gules, una copa, de oro de la que salen, tres cabezas de serpiente, encima de la copa también de oro. “Esta familia es solariega de Barcelona se a acabado y entrado en la casa de Taverner, Conde de Darnius. Tarafa, Mestre, Patau, Ribera, dize que las cabezas de serpiente son de sinople.” [Ms B-87] [P. MR. RIGALT, MS].
Catalán. De Barcelona. De gules, un vuelo de oro. [P. COSTA, MS].
Catalán. De ... un copón de ... Sello de Jaume de Artés, año 1314. [F. DE SAGARRA].
Valenciano. De Orihuela y Alicante. Jaquelado de oro y gules. [A. G. CARRAFFA].(***)
Catalán. De oro, una flor de lis de gules. [FR. DE FERRER-VIVES].
Catalán. De ... un caliz cerrado de ... Lauda sepulcral de Johana, esposa de Jaume de Artés, esposa de Jaume de Artes. Claustro catedral de Girona. S. XV. [L. Doménech i Montaner, ms] (Ver imagen 3).

(*) ARTÉS. - Este noble y antiguo linaje tuvo diferentes casas solares en Aragón, Cataluña y Valencia. Cita mosén Jaume Febrer en sus Trovas: «Para significar los peligros y los afanes que trae consigo la guerra al que desea adquirir honor, teniendo continuamente las armas en la mano, sin dormir, sin comer, y con la muerte a la vista, usaba Pedro Artes en su escudo de escaques de oro y encarnado, por ser hombre de experiencia, mas ahora por gozar altos premios, no se acuerda de ello. El Rey le prometió darle el lugar de Ortells.» Los de este linaje están en la ciudad de Alicante desde el tiempo de la restauración de los moros. Señalan algunos autores que los Artés procedieron de Cataluña, de donde pasaron a la conquista de Valencia. - (**) LOS ARTES DE ALICANTE. Los primeros de este linaje que de los solares de Orihuela y Alicante pasaron a la ciudad de Valencia, fueron: Francisco de Artés y su hermano Juan de Artés, Caballero del hábito de Santiago de la Espada. Bernat de Artés y Pere de Artés eran vecinos de la ciudad de Xàtiva (Valencia) en 1421; Jacme y Berenguer de Artés, naturales de Bagüés (Zaragoza), lo eran de la ciudad de Alicante, en el mismo año, y Francesch de Artés y Jacme de Artés lo eran de Lliria (Valencia) en 1427. Los Artés, de Valencia, fueron caballeros del extremo brazo militar de dicha ciudad y reino, según consta de sentencia promulgada por el Justicia de Valencia el 14 de Noviembre de 1511. Pedro Artés fue insaculado en Alicante en la Bolsa de los Caballeros que el Rey don Fernando. Berenguer de Artés fue por Síndico de Alicante a las Cortes del año 1515. Mosen Jayme de Artés fue Señor de Bañeres, y vendió el lugar a Bocairent. Los de este linaje fueron Señores de Almàssera, en la Huerta de Valencia, y originarios de Alicante, habiéndose establecido posteriormente en Valencia. La peste del año 1648 acabó con el linaje que había en esta ciudad. Otros quedaron en Muchamiel (Alicante), cuyos descendientes han decaído notablemente. Francisco Artés Muñoz, natural de Valencia y Caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 4 de Junio de 1646. Pasaron sus caballeros a la conquista de los reinos de Valencia y Murcia, siendo heredados, por sus buenos servicios, en las ciudades de Orihuela y Alicante. Pasaron también a Cuba, Estados Unidos, México y Uruguay. En Aragón radicaron su casas solares en el lugar de Artés, del término de Gavín (Huesca), documentado en 1215; en la ciudad de Huesca, en 1284; en Bagüés (Zaragoza), en 1421, y en la villa de Nonaspe (Zaragoza), siendo su dueño Gabriel Artés; en Palomar de Arroyos (Teruel), su dueño Johan Artés; en Villanúa (Huesca), sus dueños Guillem de Artés y García Lope Artés, y en Fraga (Huesca), su dueño Johan Artés, citados en la Fogueración de 1495. En Navarra tuvo casa solar en la ciudad de Olite, documentada en 1244. Dice Escolano que el Doctor Menescal, en el sermón o historia que hizo en Barcelona del Rey aragonés don Jaime II, y en el capítulo de los ilustres linajes de Cataluña, puso el de Artés. En Cataluña tuvo casas solares en la parroquia de Sant Andreu de Palomar, su dueño Andreu Artés, y en Torres de Sanuy (Lérida), su dueño Joan Mateu Artés, citados en la Fogueración de 1553, y en Alcover (Tarragona), documentado en 1419. En 1336 Jaime Artés (mayor) y Jaime Artés (menor) asistieron a la jura del Rey aragonés don Pedro IV el Ceremonioso. Pedro Artés sirvió eficazmente al mismo Monarca en la guerra de Cerdeña, y fue uno de los tres caballeros que le acompañaron cuando, a uña de caballo, escapó de Peralada y se acogió a Besalú. Dicac Artés obtuvo el privilegio de Ciudadano honrado de Barcelona en 1660, y figura en el Libro Verde del Brazo Militar de Cataluña, el 13 de Mayo de 1661. - (***) Según A.A. G. Carraffa las armas primitivas del linaje de las casas de Orihuela y Alicante, eran: "Jaquelado de oro y gules". Algunos de la rama de Valencia sustituyeron después esas armas con las del cáliz gringolado de tres cabezas de sierpe.