Catalán. Del valle de Arán. De oro, un león vuelto siniestrado de un ciprés arrancado de sinople; partido de azur, un león adiestrado de una torre de piedra terrazados y superados de un creciente de plata y tres estrellas de lo mismo; la bordura del todo de plata, divisada: cao de benós conserve tu lealtad, de sable. [Fr. X. de Garma].
Catalán. Del valle de Arán. Partido: 1º, de oro, un león contornado y encaramado a un ciprés arrancado de sinople; 2º, de azur, un montecillo al natural y torre de plata al pie y encaramado un león de oro, linguado de gules, surmontados de un creciente de plata y de tres estrellas bien ordenadas, de plata; bordura de plata con este lema en letras de sable: “Cao de Benós conserve tu lealtad”. [P. Costa, ms].
Catalán. Cortado: 1º, de gules, un delfín de plata; 2º, de sable, cinco torteos partidos de gules y oro, puestos en sotuer. [P. Mr. Rigalt, ms].
Catalán. De Les (Valle de Arán). Partido: 1º, de oro, con un león rampante de gules contornado, siniestrado de un ciprés arrancado; 2º, de azur, un león de oro adiestrado de una torre de plata, surmontado de un creciente de plata y de tres estrellas del mismo metal; bordura general de plaa con este lema en letras de sable: “cao de benós conserve tu lealtad”. [A. G. Carraffa].
Escudo de los Cao de Benós, araneses (Catalunya), según el manuscrito de Pere Mr. Rigalt.