Catalán. Escudo ovalado. De gules, y en medio un bastón de oro fijado, sobre ondas de río; bordura de oro cargada de ocho cabezas de león de su color natural y tres castillos interpolados de su color natural. Cimera encima del escudo y a casa lado, una palma y una bandera de gules. [J. R. VILA, MS].
Catalán. De oro, un collado de dos cimas, de sinople entre las peñas un río de plata y azur, en jefe, en medio, tocando el jefe, un cometa de gules de ocho puntas, cargado de una estrella de ocho puntas, de plata. “Familia antigua, domiciliada en la villa de Ripoll, donde tuvo su principio y fin, y queda hoy unida esta hacienda a la casa de Guanter, en dicha villa. Juan Duran, se señaló en las guerras que en 1289 sostuvo el Rey Don Jaime, en el Reino de Nápoles.” [P. COSTA, MS].
Catalán. De Ripoll. Cuartelado: 1º y 4º, de oro, dos montes encumbrados de sinople, colando por medio de ellos un río y superados de una estrella de plata; 2º, de oro, una cotiza de gules, resaltada de un león, la cabeza contornada; 3º, de plata, un estaño de agua con tres cisnes. [FR. X. DE GARMA] [P. MR. RIGALT, MS] [A. G. CARRAFFA].
Catalán. De Barcelona. Cuartelado: 1º y 4º, de ... dos montículos y en el medio una estrella de ... pasando entre ellos un río; 2º, de ... un león sobre una banda de ...; 3º, de ... un lago con tres cisnes. Sello de Sebastián Duran i Descatllar, a. 1640. [F. DE SAGARRA].
Catalán. De ... cuartelado, 1º, de ... un montículo con un río y tres estrellas de ...; 2º y 4º, de ... un castillo de ... (Descatllar); 3º, de ... un león y un palo acompañado de tres espadas (Basteró). Sello de Francesc Francesc Xavier Duran i Descatllar. [F. DE SAGARRA].
Catalán. De Cerdeña. De azur, dos leones de oro rampantes y afrontados, sosteniendo en sus manos una corona de oro. Blasón de Francisco Durán, figura en el censo de feudales de 1355. [J. GRAMUNT].
Balear. De Mallorca. De sinople, un león rampante de plata, surmontado de un creciente del mismo metal. [J. BOVER] [A. G. CARRAFFA].
Catalán. Originario De Dauphine. De azur, un chevron de plata, jefe de plata, con tres calaveras al natural. [P. MR. RIGALT, MS].
Valenciano. De azur, una faja de oro, acompañada en lo alto de un sol del mismo metal, y en lo bajo, de una montaña, también de oro, surmontada de tres estrellas de lo mismo puestas en situación de faja. [A. G. CARRAFFA].
Aragonés. Linaje de infanzones de Aragón. Procedente de Cataluña, documentada desde el siglo XV. De gules con un león de oro y una orla de plata con ocho cabezas de leones de gules. [Armorial de Aragón, Conde de Doña Marina] [Fco. Piferrer] [A.A. G. Garrafa*] [J. de Atienza] [V. de Cadenas] [Enc. Aragonesa].
Aragonés. De azur un jarrón de oro, con flores. [“Heráldica Española y sus patronímicos compuestos”, V. de Cadenas y Vicent].
Escudo de los Duran, según el manuscrito de Pere Costa, s. XVIII.
Escudo de los Durán, aragoneses según Cadenas y Vicent.