Castellano. De Barcelona. Cuartelado: 1º y 4º, de ... Partido: I. De ... un castillo de ...; II. De ... un castillo de ...; 2º y 3º, de ... un león rampante de ...; bordura cargada de ocho rosas de ... Sello de Francisco Xavier de Garma y Duran[1] Archivero del Real Archivo de la Corona de Aragón, año 1740-1761. [F. de Sagarra].
Castellano. “Escudo de la familia de don Fco. Xavier Garma y Durán, Secretario del Rey y su archivero Real de Archivo General de la Corona de Aragón, y Académico de la Academia Real de Barcelona. = Partido: 1º, Garma: De gules, sobre un monte al natural [parece agua que no cita], un castillo de oro, aclarado y mazonado de sable; 2º, De Durán: De azur, un puente de tres arcos, de plata, y en su centro una torre de piedra y y en sus almenas una bandera blanca, bajo el puente pasa un río, de plata. Borduracon ocho rosas de gules.(sic) [P. Mr. Rigalt, ms].
[1] Francisco de Garma y Duran, fue el conocidísimo heraldista y archivero autor de la famosa Adarga Catalana, Arte Heráldica y Prácticas y Reglas del Blasón, impresa en Barcelona en el año 1753. (V. letra A, nota 4).