Catalán. Veros de plata y azur; brochante una banda de oro, cargada de tres merletas de sable, membradas de oro. [B. Mestre, ms].
Catalán. De gules, una banda de oro; cargada de tres merlas, de sable. [B. Mestre, ms] [Fr. Tarafa, ms].
Catalán. Veros de plata y azur; sobre el todo, una banda de azur, cargada de tres merletas de sable. [Fr. Tarafa, ms].
Catalán. De oro, tres merletas de sable, bien ordenadas, membradas y armadas de oro. [J. R. Vila, ms].
Catalán. De gules, un león rampante de plata, linguado de gules, armado de sable; bordura de oro, cargada de ocho merlas de sable. [B. Mestre, ms] [P. Costa] [Ms B-87].
Catalán. De gules, chevron de plata, torteos (roeles) de oro. [Ms 157].
Catalán. De oro, con cuatro fajas de veros azules y una banda de oro sobre el todo y en ella tres mirlos sables. “Otros llevan de gules con la faja de oro y los tres mirlos.” [J. del Corral].
Catalán. De Malla. Veros ondeados, de plata y azur en faja, brochante sobre el todo una banda de oro, cargada de seis “merlas”,[15] de sable en banda, picadas y armadas de sable. [Fr. de Alós].
Catalán. De Malla. Veros ondeados de plata y azur en faja, brochante sobre el todo una banda de oro, cargada de cuatro “merlas”,[16] de sable en banda, picadas y armadas de sable. [Fr. de Alós].
Catalán. De Malla. Veros ondeados de plata y azur en faja, brochante sobre el todo una banda de azur, cargada de cuatro “merlas”,[17] de sable en banda, picadas y armadas de sable. [Fr. de Alós].
Catalán. De Lleida. De oro, tres mirlos, de sable, mal ordenados, picados y armados de oro. [P. Costa].
Catalán. De Sant Guim. De gules, una banda de oro, cargada de tres merletas, de sable, picadas y armadas de oro. [J. R. Vila, ms] [Ms B-87] [Fr. de Alós].
Catalán. De Marlés de Malla. Verado en ondas de plata y azur, sobre el todo una banda de oro cargada de tres merletas de azur. Señores del castillo de Marlés de Malla. [P. Costa, ms].
Catalán. De Lérida. De gules, un león rampante de plata, linguado y armado de sable, bordura de oro, con ocho aves de sable. “Otra familia de este apellido fue solariega de Lérida, y conocida como los Marlés de San Guim. Esta familia fue bienhechora del Convento de Menores de Cervera, donde esta su escudo de armas en el altar mayor de su iglesia. Esta familia reedificó dicho convento.” [P. Costa, ms].
Catalán. De Lérida. De gules, un león de plata; bordura de oro, cargada de ocho mirletas de sable. [Fr. X. de Garma].
Catalán. De Malla. Veros en ondas una banda de oro, cargada de tres mirletas de sable. [Fr. X. de Garma]. (Ver Merles).
Catalán. De Malla (Barcelona). “Verado en ondas de plata y azur; banda de oro cargada de tres merletas de sable.” [P. Mr. Rigalt, ms.].
Catalán. Losanjeado de oro y sable, sobre el todo una banda, de oro de tres merlas de sable. [Joan Pau Colomer, ms].
Escudo de los Marlés, de la localidad catalana de Malla, en el muro de una capilla de la iglesia de Santa María del Mar, de Barcelona.