Libro de armoria
Heraldica del apellido MINGUELLA
Significado del apellido MINGUELLA
Catalán. De Mafet (Lérida). De ..., una mano de ..., agarrando una serpiente de ... [F. Domènech i R.] [A. G. Carraffa].(*)
(*) LOS MINGUELLA. - Noble y antiguo apellido de Cataluña, que aparece escrito con las formas Minguela y, generalmente, Minguella, ambos uno mismo. Tuvo casas solares, a mediados del siglo XVI, en las colectas de Tárage y Cervera (Lérida). Así consta en el censo de población o "Fogatge" (el impuesto que el rey o señor feudal cobraba a cada casa, antiguamente diríase en Cataluña "foc" o "llar", fuego, casa, chimenea). En el "Fogatge" de 1553 constan con ese apellido: Joan y Antoni Minguella, vecinos de Lomas de Bondia, perteneciente a la colecta de Tarrega; Mossén Jaume Minguella, avecinado en Guimerà, también de la colecta de Taraga; y otro Joan Minguella, vecino de Vilagrasseta, perteneciente a la colecta de Cervera. Antoni de Minguella y Fluviá, Barón de Canyelles, Caballero y Carlán de Albió, fue habilitado por el Brazo Real para participar en las Cortes del Principado de 1705. Era hijo de Ramón de Minguella y Teré, Barón de Canyelles, Carlán de Albió, Doncell de Blancafort de Tarragona; nieto de Olegario de Minguella y Rovira, Carlán de Albió; y biznieto de Raimundo de Minguella y de Figuerosa, Carlán de Albió, elevado a la dignidad de Caballero en 26 de Agosto de 1653. Tomás de Minguella-Teré y Boatella, Barón de Canyelles (hijo de Antoni de Minguella y Fluviá y de Teresa de Boatella, nieto de Ramón de Minguella y Teré) en virtud de acta de posesión notariada el 28 de Marzo de 1759 tomó posesión del Castillo y La Antigua Baronía de Canyelles. El 11 de Octubre de 1769, fue confirmada La Antigua Baronía de Canyelles a favor de Doña Raimunda Minguella-Teré y Boatella, Baronesa de Canyelles, viuda de Bernat Martí-Prat y de Eixac, Barón de la Bleda, Caballero de Santiago y Capitán de Infantería. La referencia escrita más antigua que menciona la existencia del poblado de Canyelles es del año 998. El nombre del poblado aparece escrito de varias formas: Kannelles, Canyelles y Cañellas. El poblado posee un castillo no muy común ya que es un castillo/iglesia. No se sabe con seguridad cual de los dos fue construido primero, pero existe referencia de un religioso de nombre Ramón d'Escales que visita la "capella de Santa Magdalena de Canyelles" el 14 de Mayo de 1388. Maurici Minguella, Síndico de Manresa y Doctor en Derecho, participó en las Cortes de 1640, y Francesc Minguella Llunell, también Doctor en Derecho y Ciudadano Honrado de Barcelona, participó en los Brazos de 1713. Este último era hijo de Francesc Simón Minguella, de Tortosa, elevado a la dignidad de Ciudadano Honrado de Barcelona el 10 de Mayo de 1648. De una casa radicada en Verdú (Lérida), descendió el Ciudadano Honrado de Barcelona desde 1671, oque de Minguella Girona, que fue armado caballero del Principado el 30 de Enero de 1680. Josep Minguella, era uno de los asesores jurídicos del Consell barcelonés de 1701. [Arxiu Armoria].
(*) LOS MINGUELLA. - Noble y antiguo apellido de Cataluña, que aparece escrito con las formas Minguela y, generalmente, Minguella, ambos uno mismo. Tuvo casas solares, a mediados del siglo XVI, en las colectas de Tárage y Cervera (Lérida). Así consta en el censo de población o "Fogatge" (el impuesto que el rey o señor feudal cobraba a cada casa, antiguamente diríase en Cataluña "foc" o "llar", fuego, casa, chimenea). En el "Fogatge" de 1553 constan con ese apellido: Joan y Antoni Minguella, vecinos de Lomas de Bondia, perteneciente a la colecta de Tarrega; Mossén Jaume Minguella, avecinado en Guimerà, también de la colecta de Taraga; y otro Joan Minguella, vecino de Vilagrasseta, perteneciente a la colecta de Cervera. Antoni de Minguella y Fluviá, Barón de Canyelles, Caballero y Carlán de Albió, fue habilitado por el Brazo Real para participar en las Cortes del Principado de 1705. Era hijo de Ramón de Minguella y Teré, Barón de Canyelles, Carlán de Albió, Doncell de Blancafort de Tarragona; nieto de Olegario de Minguella y Rovira, Carlán de Albió; y biznieto de Raimundo de Minguella y de Figuerosa, Carlán de Albió, elevado a la dignidad de Caballero en 26 de Agosto de 1653. Tomás de Minguella-Teré y Boatella, Barón de Canyelles (hijo de Antoni de Minguella y Fluviá y de Teresa de Boatella, nieto de Ramón de Minguella y Teré) en virtud de acta de posesión notariada el 28 de Marzo de 1759 tomó posesión del Castillo y La Antigua Baronía de Canyelles. El 11 de Octubre de 1769, fue confirmada La Antigua Baronía de Canyelles a favor de Doña Raimunda Minguella-Teré y Boatella, Baronesa de Canyelles, viuda de Bernat Martí-Prat y de Eixac, Barón de la Bleda, Caballero de Santiago y Capitán de Infantería. La referencia escrita más antigua que menciona la existencia del poblado de Canyelles es del año 998. El nombre del poblado aparece escrito de varias formas: Kannelles, Canyelles y Cañellas. El poblado posee un castillo no muy común ya que es un castillo/iglesia. No se sabe con seguridad cual de los dos fue construido primero, pero existe referencia de un religioso de nombre Ramón d'Escales que visita la "capella de Santa Magdalena de Canyelles" el 14 de Mayo de 1388. Maurici Minguella, Síndico de Manresa y Doctor en Derecho, participó en las Cortes de 1640, y Francesc Minguella Llunell, también Doctor en Derecho y Ciudadano Honrado de Barcelona, participó en los Brazos de 1713. Este último era hijo de Francesc Simón Minguella, de Tortosa, elevado a la dignidad de Ciudadano Honrado de Barcelona el 10 de Mayo de 1648. De una casa radicada en Verdú (Lérida), descendió el Ciudadano Honrado de Barcelona desde 1671, oque de Minguella Girona, que fue armado caballero del Principado el 30 de Enero de 1680. Josep Minguella, era uno de los asesores jurídicos del Consell barcelonés de 1701. [Arxiu Armoria].