De Mallorca. De azur, una banda de oro, cargada de tres peces de gules. “La primera casa acabó en 1440 y se metió en la de Sureda de Sant Martí.” [J. Barberi, ms].
Catalán. De gules, un león de oro, linguado de gules y armado de sable. [B. de Llupià, ms] [B. Mestre, ms].
Catalán. De gules, un león rampante de oro, membrado y armado de sable. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. Cuartelado en sotuer: 1º y 4º, de oro, tres flores de lis de azur; 2º y 3º, de gules, tres cardos, de oro. [J. R. Vila, ms].
Catalán. De gules, un león rampante de oro, linguado de gules. [Ms 3410].
Catalán. De oro, un león rampante de gules. [Ms 3410].
Catalán. De oro, un león rampante de sable. [Ms 3410].
Catalán. De azur, un león rampante de oro. [Ms 3410].
Catalán. De oro, tres fajas de gules. [Ms 450] [J. del Corral].
Catalán. De gules, un león rampante de oro, con corona, linguado y armado de sable. [P. Costa, ms].
Balear. De Mallorca. De plata, un cañón sin cureña, puesto de perfil, de azur o sable, sobre una terraza al natural. [Ms A-281] [J. Mª Bover].
Castellano. De Castilla. “La villa de Moya está en los confines de Valencia, fue conquistada a los moros en los 830 años del nacimiento de Cristo. Parece ser que antiguamente se llamo Muela, luego Mola, y luego Moya. Sus moradores, recibieron por empresa en su escudo de armas: = De gules, un castillo de oro, con escala que descansa en su ventana superio, de lo mismo. En recuerdo de un caballero de la casa de Mariño, a quien se debió su conquista, como lo refiere Don Josep Ribera, en el discruso particular sobre el origen y antigüedad del apellido y linaje Moya.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].
Escudo de los Moya, según el manuscrito de B. de Llupià.