Libro de armoria
Heraldica del apellido ROCABRUNA
Significado del apellido ROCABRUNA
Catalán. De gules, sembrado de roques de oro. [Fr. Tarafa, ms] [B. de Llupià, ms] [B. Mestre, ms] (V. Imagen)[J. R. Vila, ms] [Fr. X. de Garma].
Catalán. De gules, dieciséis roques de oro, puestos en cuatro palos de a cuatro. [Ms 450]. Catalán.
Catalán. De gules, sembrado de roques de oro. [Ms 157].
Catalán. De plata, sembrado de roques de oro. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. Medio partido y cortado: 1º, de oro, una montaña de peñas de azur saliendo del pie, cargada de una R, de plata y en los más alto de la montaña una cruz pometeada de gules; 2º, de sinople un jabalí de oro pasante; 3º, de azur, con cinco olivas de oro, puestas en sotuer. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. De gules, sembrado de tao de oro, puestas en palo. “Otros he visto de gules ple de rochs,[12] embellidos de sable.” (sic.) [J. del Corral].
Catalán. De Perelada. De azur, cinco roques de oro, puestos en sotuer. “Estas se ven en una sepultura en la cap la de sta margarida en el combento del carmen de peralada, y en una adarga. Esta familia es de peralada y vive en Barcelona una rama a entrado en la de sala y sella de gerona.” (sic.) [Ms B-87].
Catalán. Partido y semicortado: 1º, de oro, una cruz pometeada hueca de plata, perfilada de azur, en punta, una roca negra naciente, cargada de las letras R y B, de sable, perfiladas de plata; 2º, de sinople, un lobo pasante de oro; 3º, de azur, cinco panelas de oro, puestas en sotuer. “Familia antigua en el condado de la Cerdaña. En el año 1616, el Sr. Rey de España don Felipe 4, confirmó su clara y calidad militar.” (sic.) [P. Costa, ms].
Catalán. De Figuerola. De oro, una roca al natural, sumada de una cruz larga pometeada de gules, que en el pedestal tiene las dos letras R.B., de plata. [Fr. X. de Garma].
Catalán. De Barcelona. Marqués de Rocabruna. Partido y semicortado: 1º, de oro, un monte al natural naciente de la punta, cargado de dos letras R y B, de oro, cimado de una cruz pometeada de plata; 2º, sinople, un tejón al natural (sic); 3º, de azur, cinco olivas de oro. puestas en sotuer. [P. Mr. Rigalt, ms].
Catalán. De ... un monte sumado de una cruz de ... acostado a la derecha de una I de ... y a la izquierda (señal borrosa) de ... Sello de Josep de Rocabruna, Maestro de Campo y Gobernador de las armas de la Vila de Tremp, a. 1643. [F. de Sagarra].
Catalán. De gules, sembrado de roques de oro. Blasón de Pedro Rocabruna, formó parte de una expedición a Cerdeña, a las órdenes del Infante Don Pedro de Aragón. Año 1330. [J. Gramunt]. ||Catalán. De oro, una peña de sable cargada de una R y una B de plata, sumadas de una cruz de sable. “Pero es dudoso que este escudo corresponda, en realidad a Rocabruna, por que según queda consignado en las anteriores líneas dedicadas a Rocablanca”, Garma y Durán se las asigna a ese apellido” (sic) [*] [A.A. G. Carrafa]. (V. Rochabruna).
Catalán. “N. de Rocabruna. Noble caballero, era natural y hacendado del Pueblo de Figuerola. = Campo de oro, una rosa al natural y en cada una de ella, una cruz de gules, pometeada del mismo color, y un pedestal las dos letras R y B, de plata.” “De oro, sobre un monte de sinople, una cruz de gules, sobre una peana redonda de lo mismo.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].
[*] No pondremos en duda la opinión de A. G. G. Carrafa, pero téngase en cuenta que P. M. Rigalt i Fargas, lo menciona en su manuscrito, citando al Marqués de Rocabruna, en la descripción de su escudo en que el primer cuartel da estas mismas armas, aunque no coincidan los esmaltes. Rigalt copió este blasón de una ejecutoria de esta familia.
Catalán. De gules, dieciséis roques de oro, puestos en cuatro palos de a cuatro. [Ms 450]. Catalán.
Catalán. De gules, sembrado de roques de oro. [Ms 157].
Catalán. De plata, sembrado de roques de oro. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. Medio partido y cortado: 1º, de oro, una montaña de peñas de azur saliendo del pie, cargada de una R, de plata y en los más alto de la montaña una cruz pometeada de gules; 2º, de sinople un jabalí de oro pasante; 3º, de azur, con cinco olivas de oro, puestas en sotuer. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. De gules, sembrado de tao de oro, puestas en palo. “Otros he visto de gules ple de rochs,[12] embellidos de sable.” (sic.) [J. del Corral].
Catalán. De Perelada. De azur, cinco roques de oro, puestos en sotuer. “Estas se ven en una sepultura en la cap la de sta margarida en el combento del carmen de peralada, y en una adarga. Esta familia es de peralada y vive en Barcelona una rama a entrado en la de sala y sella de gerona.” (sic.) [Ms B-87].
Catalán. Partido y semicortado: 1º, de oro, una cruz pometeada hueca de plata, perfilada de azur, en punta, una roca negra naciente, cargada de las letras R y B, de sable, perfiladas de plata; 2º, de sinople, un lobo pasante de oro; 3º, de azur, cinco panelas de oro, puestas en sotuer. “Familia antigua en el condado de la Cerdaña. En el año 1616, el Sr. Rey de España don Felipe 4, confirmó su clara y calidad militar.” (sic.) [P. Costa, ms].
Catalán. De Figuerola. De oro, una roca al natural, sumada de una cruz larga pometeada de gules, que en el pedestal tiene las dos letras R.B., de plata. [Fr. X. de Garma].
Catalán. De Barcelona. Marqués de Rocabruna. Partido y semicortado: 1º, de oro, un monte al natural naciente de la punta, cargado de dos letras R y B, de oro, cimado de una cruz pometeada de plata; 2º, sinople, un tejón al natural (sic); 3º, de azur, cinco olivas de oro. puestas en sotuer. [P. Mr. Rigalt, ms].
Catalán. De ... un monte sumado de una cruz de ... acostado a la derecha de una I de ... y a la izquierda (señal borrosa) de ... Sello de Josep de Rocabruna, Maestro de Campo y Gobernador de las armas de la Vila de Tremp, a. 1643. [F. de Sagarra].
Catalán. De gules, sembrado de roques de oro. Blasón de Pedro Rocabruna, formó parte de una expedición a Cerdeña, a las órdenes del Infante Don Pedro de Aragón. Año 1330. [J. Gramunt]. ||Catalán. De oro, una peña de sable cargada de una R y una B de plata, sumadas de una cruz de sable. “Pero es dudoso que este escudo corresponda, en realidad a Rocabruna, por que según queda consignado en las anteriores líneas dedicadas a Rocablanca”, Garma y Durán se las asigna a ese apellido” (sic) [*] [A.A. G. Carrafa]. (V. Rochabruna).
Catalán. “N. de Rocabruna. Noble caballero, era natural y hacendado del Pueblo de Figuerola. = Campo de oro, una rosa al natural y en cada una de ella, una cruz de gules, pometeada del mismo color, y un pedestal las dos letras R y B, de plata.” “De oro, sobre un monte de sinople, una cruz de gules, sobre una peana redonda de lo mismo.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].
Escudo de los Rocabruna, según el manuscrito de B. Mestre, y otros autores contemporáneos. S. XVI
[*] No pondremos en duda la opinión de A. G. G. Carrafa, pero téngase en cuenta que P. M. Rigalt i Fargas, lo menciona en su manuscrito, citando al Marqués de Rocabruna, en la descripción de su escudo en que el primer cuartel da estas mismas armas, aunque no coincidan los esmaltes. Rigalt copió este blasón de una ejecutoria de esta familia.