Libro de armoria

Catalán. “Jan Sociats, oriundo del Conflent en la Galia, hombre valiente en lanzas, pasó a servir al Rey Don Jaume, asistiendo entre otras batallas a la toma de Valencia, con mucho valor. Fernando. Terminada esta suplicó descanso en los montes de Rocallaura en la Segarra. Don Jaime le premió y concedió este escudo: Campo de gules, un castillo de oro aclarado de gules y mazonado de sable, y muralla con brechas y ruinas.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms].