Catalán. De Pelras. De oro, una montaña al natural sumada de un almendro de sinople. Partido de azur, un puente de dos arcadas de oro, sumado de una cruz de plata y manposteado de sable; colando un río de agua por los arcos al natural; bordura de púrpura cargada de ocho rosas de plata, tres a la frente y dos a los flancos y tres a la barba. Timbrado el escudo de una celada de plata, bruñida, con cinco rejillas de la visera clavadas de oro con su rodete, giras y penachos, adornada con lambrequines de los esmaltes de su blasón. “Privilegio concedido a la familia de Ameller por el S or Rey D n Phelipe 2 do de Aragon, a D n Pedro Ameller, hallándose en la Isla de Mahon. Dado en S t Lorenso el Real dia 22 de s bre 1577.” [Fr. Boix, ms].
Bal. De Mallorca. De gules un almendro de plata, arrancado. | De plata, tres almendras al natural. [F. Quadreny].
Escudo de los Ameller mallorquines, según F. Quadreny.