Catalán. Partido y medio cortado: 1º, de gules, tres fajas estrechas de plata, y encima de ellas cargándolas de cuatro torres del mismo metal, puestos 1, 2 y 1, con las puertas y ventanas de sable (Anglada); 2º, de oro, un laurel arrancado, de sinople (Lloret); 3º, de plata, un brazo naciente del flanco siniestro, vestido de azur y empuñando un sable de plata, un puño de oro y perfilado de gules (Ledesma). “Estas familias Anglada o Zanglada, Lloret y Ledesma, se han reunido por el entronque que formaron por el casamiento de D. Juan Estevan Anglada y Torrents con Dña. Mª Francisca Lloret de Ledesma, de cuyo matrimonio nacio José Antonio Anglada y Lloret de Ledesma, que casó con Dña. Ventura de Archs y procrearon a Dn Juan Nepomuceno Anglada Archs y Lloret y Ledesma, sobre el cual ha recaído todos los títulos honras y prerrogativas concedidas por los diferentes condes de Barcelona y Reyes de Aragón a las expresadas familias.” [P. Mr. Rigalt, ms].
Balear. De Mallorca. De gules, cuatro castillos de piedra. Pruebas de Ramón Anglada, 24 de mayo de 1610. [Ms 161].
Balear. De Mallorca. De gules, cuatro castillos, puestos dos y dos. Pruebas de Onofre Anglada, 28 de abril de 1619. [Ms 161].
Balear. De Mallorca. De gules, tres fajas, cargadas de castillos de dos torres, de plata, puestos 1, 2, 1. “En la iglesia de San Francisco de Asís, capilla del Santo Cristo y en casas de la calle de San Jaime.” [J. Barberi, ms] [J. Bover] [A. G. Carraffa].
Catalán. Del Rosellón. De oro, un león de gules. [Ph. Lazerme].
Aragonés. Linaje de infazones aragoneses. Afincada en la villa de Fiscal, pasó a la villa de Alberuela, allí se extinguió. De oro tres fajas de sable. Un caballero de esta casa que tomó parte en la batalla de las Navas de Tolosa y en la toma de Ubeda: cargaba cada una de las tres fajas con tres cabezas de clavo, de oro, y añadieron una bordura de azur. [F. Piferrer] [A.A. G. Garrafa*] [A.A. G. Garrafa] [J. de Atienza] [Enc. Aragonesa].
Escudo de los Anglada, de la villa aragonesa de Fiscal, según diversos autores.