Catalán. De azur, un “bany” (baño), de plata, tejado de oro y mazonado de sable, puesto sobre ondas de agua de azur y plata. “Esta familia era solariega de la Cerdaña en donde tuvo su primer origen”. [P. Mr. Rigalt, ms] [F. Doménech i R.] [A. G. Carraffa] [J. Atienza].
Catalán. De azur, un baño de plata cubierto, mazonado de sable, rellenado de oro, de donde sale un río de plata y azur. [Ms B-87].
Blasón de los Banys, según P. M. Rigalt i Fargas