Catalán. Cuartelado: 1º, cortado: I. Una muralla con tres portales de plata, mazonada de sable; 2º, de gules, sobre terraza de sinople un buey o búfalo de oro o de su color; 2º, de azur, una hoja de sierra puesta en banda, de plata, acompañada de dos ojos del mismo metal; verado en ondas de oro y gules; 4º, de azur, una barra de gules, perfilada de oro y cargada de cinco estrellas de ocho puntas de plata, acompañada arriba de un palacio de plata y debajo de un castillo redondo, de plata, aclarado y mazonado de sable. “Escudo concedido a don Antonio de Bufalá, Regidor de la ciudad de Lérida por el rey don Fernando 7º, en Madrid a 17 de abril de 1818, Privileg. Audientiae, fol. 144 de 1818 a 1831.” [P. Mr. Rigalt, ms].
Catalán. Cortado: 1º, de púrpura, un lienzo de muralla de plata sumado en el centro de una torre o campanario; 2º, de gules, un buey pasante de oro. [F. Domènech i R.] [A. G. Carraffa].
Escudo de los Bufalá, según F. Doménech i Roura.