Libro de armoria

Catalán. “Condado de Gerona. Arnault de Cartellá vigésimo abuelo de D. Fco. Galceran de Cartella, Barón de Albí. Dueño de las montañas de Gerona y Capitán de los cristianos, luchó contra los moros años 778 en su bandera llevaba el 1º cuartel de su blasón) el 2º cuartel es de Sabastida. El 3º corresponde a la familia Ardena. Enlazaron con los Erill, el 4º corresponde a la familia Fons, que fundó solar en las montañas de Jaca. = En el año 1707, 26 de abril, el Sr. Emperador de Alemania Rey de Ungría y de Boemia Carlos VI, hallándose en Barcelona, por Rey de España, Cataluña, Aragón, Valencia, Mallorca, Saboya, Genova, Venecia, Roma, Alemania, Polonia, Boemia, Hungría, Inglaterra, Olanda, Portugal, concedió y libró título de marqués de Cartella a don Josef Galceran de Cartella, Sabastida, Ardena, Erill, Cardona y Fons, barón del Albi y de Folgons. Abuelo del actual Don Josef barón de Albí, cuyo título en el año 1715, por el Sr. Rey Don Felipe V, se mandó recojer, quedando los despachos en la casa de la Diputación. Después de la Paz de Utrech del año 1724 convino su Majestad que las mercedes que había concedido dicho emperador en Cataluña fuesen validas, con tal que pagasen a S.M. Media […], que los despacharía sus privilegios. = Cuartelado: 1º, gules, tres cartelas de plata con la leyenda AVE MARIA GRATIA PLENA; 2º, cortado: 1º, gules, león de plata. 2º, oro, una banda de sable acompañada de 7 cruces de gules. 3º, oro, león natura armado y linguado de sable, coronado, surmontado de una estrella de plata. Timbre corona de Barón.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms].