Balear. De Mallorca. De plata, un árbol con tres ramas, y un perro pasante al pie del tronco. “Así se ven en un escalón de la capilla de las almas de Sta. Eulalia. Guillem Catany vino â la conquista, y le cupo el repartimiento una Baronía, que los suyos vendieron â los templarios. Pintan por armas un arbol con tres ramas, y un perro en campo de plata.” (sic) [J. Barberi, ms][J. Mª Bover].
Catalán. De plata, un árbol de tres ramas de sinople y un perro de su color, pasante por delante del tronco. [F. Domènech i R.] [A. G. Carraffa].
Escudo de los Catany, según el manuscrito de J. Barberí y otros autores.