Catalán. De Ripoll. De oro, un monte de tres cimas de azur, sobre la cima un ave de sable, con el ojo de oro. “Fue familia domiciliada en la villa de Ripoll, en donde fue su origen. Hállase muy emparentada con la casa de Josa, familia Noble de la ciudad de Solsona, la cual se halla muy consaguina a la de Cardona.” [P. Costa, ms].
Escudo de los Coly, según el manuscrito de Pere Costa. S. XVIII.