Catalán. De la Pobla de Segur. Cuartelado: 1º y 4º, de plata tres fajas, de azur en los huecos del campo una cruz, de gules; 2º, de gules, un león de oro, membrado y armado de sable. [J. R. VILA, MS] [F. DOMÈNECH I R.] [A. G. CARRAFFA].
Catalán. De la Pobla de Segur. Cuartelado: 1º y 4º, de plata, con dos fajas de azur; 2º y 3º, de gules, un león rampante de plata. [F. DOMÈNECH I R.] [A. G. CARRAFFA].
Escudo de los Horteu, de la localidad de la Pobla de Segur, según el manuscrito de J. R. Vila y otros autores.