Catalán. Cuartelado: 1º y 4º, de oro, un pino de sinople; 2º y 3º, de gules, tres marcos de oro, bien ordenador. Blasón de Pedro Miguel Jalpi, año 1598. [P. Costa, ms].
Catalán. De gules, dos pinos de plata. “Se ven en la sepultura de la iglesia parroquial de Arenys. Privilg. Caballero 1599.” [Ms 335].
Catalán. De gules, dos pinos arrancados, de plata. [Fr. Arnau]. (Ver Gelpi, Jelpi).
Escudo de Jalpi, según el manuscrito de autor anónimo Ms 335.