Catalán. “El caballero José Manso, de Cataluña, asistió a la Conquista de Valencia, Pui y Xativa. El Rey Don Jaime le premio por sus grandes servicios y hazañas. = Sus armas: Campo de oro, sobre terrasa sinople, un cordero pasante blanco; Bordura de gules, con este mote en letras megras: ET SI MITIS VIRILITER PUGNABI PRO REGE ET PATRIA.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].
Escudo de José Manso, de Catalunya, según el manuscrito de Pere Mr. Rigalt. S. XIX.