Catalán. De Barcelona. Cuartelado: 1º y 4º, de azur un triángulo de plata y en su interior un castillo de plata aclarado el campo y sobre el castillo una mano saliente abierta al natural; 2º y 3º, de gules, tres coronas de rosas. Priv. militar a don Juan Masdeu i Esteve, 23-XII-1676. [J. M. Alós i de Dou*].
Catalán. De plata, una águila de sable coronada de oro, con una espada de plata embellecida de oro, en la garra diestra y una rama de sinople en la izquierda; bordura de gules, con ocho bezantes de oro. [Fr. d’A. Ferrer].
Catalán. De Girona. De azur, una torre de plata cargada de una cruz de Caravaca de sinople, acompañada en jefe de tres estrellas de oro, puestas en faja. [Fr. d’A. Ferrer].
Escudo de los Masdeu catalanes, según Fr. d’A. Ferrer.