Aragonés. “Del lugar de Villanúa cerca de Jaca de los cuales se an estendido por el Reyno de Aragón y en Mayella ay quien a obtenido decisorias este año de 1642 por la Audiencia. Traen por armas un escudo escarcelado, 1º, blao(*), con una estrella de oro con ocho rayos, 2º, de gules, con castillo argent(**) masonado de sable, 3º, blao, con tres peñas de oro, 4º, de oro, con tres bandas gules.” (sic) [J. del Corral].
Escudo de los Mayaia aragoneses, según Juan del Corral.
(*) Equivalente al color azul. - (**) Término equivalente a la plata.