Catalán. De azur, tres estrellas de oro; bordura de piezas, de oro. [E. Tamburini] [B. de Llupià, ms] [B. Mestre, ms] [Fr. Tarafa, ms].
Catalán. De Barcelona. De azur, tres estrellas de oro; bordura de ocho piezas de lo mismo, año 1286. [P. Costa, ms] [Ms 450].
Catalán. De Barcelona. De azur, tres estrellas de oro bien ordenadas, bordura de ocho piezas, de oro, jefe de oro una águila de sable. Pruebas de Adrià Maymó, 24 de junio de 1538. [Ms 161].
Catalán. De Barcelona. De azur, tres estrellas de oro bien ordenadas, bordura de ocho piezas, de oro, jefe de oro una águila exployada, de sable. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. De ... una águila de ... con las alas extendidas. Sello de Josep Maymó, año 1733. [F. de Sagarra].
Catalán. De Barcelona. De azur, con tres estrellas de oro, puestas en triángulo. [A. G. Carraffa].
Catalán. Cortado: 1º, de oro, una águila de sable, bicéfala y coronada; 2º, de azur, con tres estrellas de oro; bordura para este cuartel, componada de plata y azur; medio partido de oro, con un león rampante de gules, con una espada desnuda en ambos manos, sumada de una estrella de azur. [A. G. Carraffa]. (Ver Maimó, Maimón).
Escudo de los Maymó, según el manuscrito de Bernat de Llupià S. XV-XVI y otros autores de la misma época.