Catalán. “Privº de Ciudadano Honrado de la C. de Barcelona. Escudo cuartelado: 1º y 4º de plata un mundo de azur cruzado de oro y sobre el una paloma de plata con una rama de laurel en el pico de sinople. 2º y 3º de plata, una banda de sable acompañada de dos estrellas de azur de ocho puntas. = El Rey Carlos [...] concede privilegio de ciudadano honrado de Cataluña al Doctor Son Honofre Monsalvo, por su estamento Militar, con cingulo insigne, natural de Cataluña y ciudadano de Barcelona. Con las firmas correspondientes.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].