Catalán. “Escudo concedido a Don Fco. De Pastoret, natural de Barbéns, prov. de Lérida. Por el Rey Don Carlos 4º, en San Ildefonso, a 7 de Septiembre de 1798. = Terciado en palo: 1º, gules, una torre redonda de plata, aclarada y mazonada de sable y en Jefe una flor de lis de oro; 2º, de azur, un bastón de pastor de oro; 3º, gules, arriba una cruz flordelisada de gules, y abajo tres estrellas de 6 puntas de azur.” (sic) [P. Mr. Rigalt, ms.].
Catalán. Terciado en palo: 1º, de gules, una torre al natural surmontada de una flor de lis de oro; 2º, de azur, un cayado de oro; 3º, de oro, tres estrellas de azur surmontadas de una cruz flordelisada de oro. [Fr. d’A. Ferrer].
Escudo de los Pastoret, de la localidad catalana de Barbens, en Lérida, según el manuscrito de Pere Mrt. Rigalt i Fargas.