Catalán. De azur, un león de oro, y sobre el todo, una faja partida, mitad de gules y mitad de plata. Timbre corona de .... y un león naciente de oro, báculo abacial con una cinta. “Escudo de la M. y Señora dª Amalía de Tini y de Walsh. Abadesa del monasterio de San Pedro de las Puellas, de la ciudad de Barcelona, en el año 1860. La familia Tini es oriunda de Suiza.” [P. Mr. Rigalt, ms].
Escudo de los Tini, de Catalunya, según el manuscrito de Pere Mr. Rigalt. S. XIX.